where expats get local

Lisbon's best copywriters, trusted by expats like you

Need help finding a skilled copywriter who speaks your language and is recommended by other expats?

  • 1000+ reviews collected
  • 9.8 Average rating
  • #1 platform for expats to find top service providers

Free access in minutes

If you moved to Portugal from another country (or moving soon), the directory is free for you!

  • 1000+ reviews collected
  • 9.8 Average rating
  • #1 platform for expats to find top service providers
Find your copywriter now

Loved by expats

9
Hanneke
Bergen op Zoom on Dec-2024
Initial Review
Service: webmaster
I’ve been working with José from Portugalore as my webmaster, and I couldn’t be happier. She has a deep understanding of the technical aspects of websites and handles my search engine optimization with expertise, especially using the Rank Math SEO plugin. José is honest, transparent, and always sticks to the timeline we set. I appreciate her quick responses on Messenger whenever there's an urgent issue like my website going offline. Her work is consistently accurate and precise. I'm really glad I found her and highly recommend her services.
10
Courtesy
10
Punctuality
9
Communication
9
Price
10
Quality
10
Perla
Lisbon on Sep-2025
Initial Review
Service: Rebranding and marketing strategy for art studio
We worked with Michelle a couple of years ago for a full rebranding of our ceramics art studio. She did the logo, helped with the name and back story, built the marketing strategy, recommended the photographer, and guided us on growing our Instagram - very professional and always on top of communication even after she moved abroad. We met in person and on Zoom, she was punctual and often stayed longer to explain things, and she was great at finding a middle point between my ideas and my mother’s so we were both happy. Price felt fair, and I still get DMs where people ask who did our rebranding, so I always recommend her.
10
Courtesy
10
Punctuality
10
Communication
10
Price
10
Quality
10
Sofie
Lisbon on Feb-2025
Initial Review
Service: Live painting performance during art exhibition in Lisbon.
We brought in Alice to do a live painting during an exhibition in Lisbon to compliment a live performance. She set up easily, told us what we needed, painted while a dancer and a girl singing performed, and she interacted with people but kept working, really capturing the essence of the event and the artist. The painting reflected the ocean and water theme, this blue line where you kind of see a mermaid person inside, and it sold right after the show. We even used it later in a workshop to project AI on top of it, and I loved how she stayed true to her own style while fitting perfectly into the scene.
10
Courtesy
9
Punctuality
10
Communication
10
Quality
10
Eliane
Lisbon on Oct-2025
Initial Review
Service: Brand strategy, social media management, content creation, event coordination, translation
I would definitely recommend Janice. She helps with brand and communication strategy, manages a social media team, creates content in English and Portuguese, organizes events, does translations, and her writing and editing skills are wonderful. She’s always on top of things, super clear with communication, takes initiative, really listens and gets our vision, and has been helping us put ourselves out there in a better way - since she stepped in we’ve seen more followers on both accounts, more website visitors, and our LinkedIn is more active. Price feels affordable for what she produces, honestly she should charge more.
10
Courtesy
10
Punctuality
10
Communication
10
Price
10
Quality
10
Elie
Lisbon on Nov-2024
Initial Review
Service: Copywriting services
In retrospect, my experience was fantastic. Mayssa understood exactly what we wanted to convey and found the right tone for our video and narrative. I would highly recommend her services.
10
Courtesy
10
Punctuality
10
Communication
9
Price
9
Quality
10
Devon
Brisbane on Dec-2024
Initial Review
Service: Marketing copywriting for sustainability
I've been using Dominique Andrea Vieira's services at Lufadas Inclitas, Lda. for our marketing copywriting needs, and I've been very pleased. We rely on her to handle everything related to our content, regarding the environmental impact of aluminum beverage cans. It's crucial for us to stay updated with industry changes, and Dominique ensures we're always on top of it. She consistently delivers her work on time and communicates effectively if any changes are needed. Overall, she makes the process smooth and worry-free for us!
10
Courtesy
10
Punctuality
10
Communication
9
Price
10
Quality
Join the community

Copywriting in Lisbon: costs, languages & what to check

Locallista lists 6 hand-vetted English-speaking copywriting in Lisbon, rated 9.5/10 on average across verified expat reviews. Every provider serves customers in English, working across neighbourhoods like Baixa-Chiado, Alfama and Avenidas Novas. Compare profiles and reviews, then contact a copywriting directly — no language barrier.

  • Vetted providers: 6 English-speaking copywriting in Lisbon, rated 9.5/10 on average.
  • Languages spoken: English, Spanish, Hebrew and French.
  • Where they work: Lisbon and surrounding areas, including Baixa-Chiado, Alfama and Avenidas Novas.
  • Before you hire: agree deliverables, timeline and a written quote before the project starts.
  • Paperwork tip: in Portugal, ask for a recibo verde / fatura with IVA (23% VAT) so the work is documented and guaranteed.

Last updated June 21, 2026 · Reviewed by the Locallista Lisbon team

Frequently Asked Questions

  • Our copywriters in Lisbon offer website copy, landing pages, ads, email campaigns, blog posts, product descriptions, and brand messaging. Many work in English and other languages for local and international clients.

  • Rates vary by project type, length, and experience. Per-word or per-project pricing is common; expect roughly €50-150+ per hour or project-based quotes. Each copywriter shares their approach on their profile.

  • Yes, all copywriters listed on Locallista work in English and often other languages. Language and specialisms are clearly shown on each profile.

  • Most copywriters in Lisbon work remotely with clients in Portugal and abroad. You can collaborate online regardless of where you or they are based.

Get started for FREE

Related services in Lisbon

English-speaking services in other cities